Manual entry
Fallback until each API is wired. Week ends Sunday; entering a week again overwrites it.
Weekly measurables
Last 13 weeks, oldest to newest — current week at the far right. Green = on goal, red = off. Gray value = baselining, no goal set yet.